Ik ben Astrid Frusch (eigenaar van dialect boekjes) en ben de trotse mama van Floortje. Na de geboorte van onze dochter Floortje kwam ik er achter dat er heel weinig Limburgse prentenboeken zijn.
Om onze dochter & andere kinderen in Limburg met de Limburgse taal te laten opgroeien ben ik gestart met het schrijven van een prentenboek. Ik heb ervoor gekozen om het boek in eerste instantie te schrijven in het Kirchröadsj plat maar hoop dat het boek in de toekomst ook in andere Limburgse dialecten uitgebracht kan worden.
Een prentenboek is natuurlijk niets zonder de prenten. De illustraties voor het prentenboek “‘t Floortje in d’r Jajajaad” zijn gemaakt door Melanie Frissen van Studio Poppybird uit Brunssum.
